Pagan entered a gilded age that would last for the next two centuries. دخلت باغان في عصر ذهبي استمر للقرنين التاليين.
The Gilded Age was an era of rapid economic growth, especially in the North and West. كان العصر المذهب حقبة نمو اقتصادي سريع، خصوصاً في شمال وغربي البلاد.
The early half of the Gilded Age roughly coincided with the middle portion of the Victorian era in Britain and the Belle Époque in France. تزامن النصف الأول من العصر المذهب تقريباً مع الجزء الأوسط من العصر الفيكتوري في بريطانيا والحقبة الجميلة في فرنسا.
Six transcontinental railroads were built in the Gilded Age (plus two in Canada); they opened up the West to farmers and ranchers. تم بناء ستة خطوط سكك حديدية ممتدة عبر القارة في العصر المذهب (بالإضافة إلى خطين في كندا)؛ فتحوا الغرب للمزارعين ومربيي الماشية.
However, the Gilded Age was also an era of abject poverty and inequality as millions of immigrants—many from impoverished regions—poured into the United States, and the high concentration of wealth became more visible and contentious. ومع ذلك كان العصر المذهب حقبة فقر مدقع لملايين المهاجرين الذين أتى الكثير منهم من دول أوروبية فقيرة، كما أصبح تركيز الثروة أكثر وضوحاً وزادت حدة المنافسة.
Bellamy's vision of a country relieved of its social ills through abandonment of the principle of competition and establishment of state ownership of industry proved an appealing panacea to a generation of intellectuals alienated from the dark side of Gilded Age America. نظرة بيلامي، لبلد خال من العلل الإجتماعية من خلال التخلي عن مبدأ التنافس ومن خلال ملكية الدولة للصناعة، جذبت أجيال من المثقفين.
Pieces made for the wealthy of the Gilded Age are known for their delicacy and beauty in color and design, while Depression glass pieces of the 1930s and 1940s are less so. والقطع التي قد صنعت للأثرياء في العصر الذهبي كانت معروفة بدقتها وجمالها في اللون والتصميم، في حين أن قطع الزجاج خلال الأزمة أو الركود أثناء الثلاثينيات والأربعينيات من القرن الماضي كانت بدرجة أقل من ذلك.
جوال إصدار